我恋爱了 的日文怎么写的啊
日文我想恋爱：私baiは恋爱したいduです！ （わたしは れん あい したzhiいです） 但是一般不说的那dao么直白，在日本如果说我想恋爱，一般说“恋爱真好啊！”听的人自然就知道你想要恋爱了！：仆は恋そーた 就是这个了，相信我吧！不信给你个参照看看，看完要采纳哦！天气晴，我与少女相遇。她眼光摄人，直接了当地对我说：我才不想成为大人。由此我恋爱了，这也许是我一生中唯一的爱恋。但是这份爱我无法表露。我除了让她双瞳染上忧愁，其他什么都不会。 这是在日本电影《初恋》里面的一句话，男主角写在书上的，很感人，很想把它翻译成日文看看，但是翻译器实在让人不敢恭维，自己日文能力也有限，希望有人可以准确的翻译出。（不要翻译机翻译出的,我有认真看的！） 。仆は少女に出会った少女はますっぐな眼そーとますっぐに仆に言った「大人になんかなりたくない」と 仆は恋そーたたぶん一生に一度の恋を ゆゆどそゆは告げることはないだろう 仆には彼女の眼を昙らせることかできないのだから “恋爱は本当に良いです！”
會（あ）う時は楽（たの）しいけれど、別（わか）かれる時はつらい
相見是快樂的，分開是痛苦的。
おやすみ、夢（ゆめ）の中（なか）で會（あ）いましょう。
晚安，夢裡見。
お元気（げんき）でね。
你很好啊（見面打招呼用）
またお會いできてうれしく思います。
很高興能再次見到你。
あなたのこと忘れません。
我不會忘記你。
メールであなたと話ができるだけでも私はうれしい
能通過郵件與你聯繫，我就很高興了。
手紙をくださいね。
給我寫信喲。
あなたを待っています。
我等你。
僕たちまた會えるかな。
我們還能再見面嗎？
また會う日まで元気でね
好好保重，一直到我們再次見面。
頁:
[1]