金山 發表於 2019-10-25 16:11:19

遊日本日語溝女短句

好き!(Suki!)– 我喜歡你/妳!
這句代表你們的關係超過友情。如果您在兩人獨處時,
對意中人說這句片語,他(她)必然了解您想表達什麼。

金山 發表於 2019-10-25 16:11:54

愛してる。(Aishiteru.)– 我愛你/妳

這句片語不能用於愛家人或朋友,只代表戀人之間的愛。
這是很認真的用語,代表您已經神魂顛倒的戀愛了。使用這句片語務必謹慎!

金山 發表於 2019-10-25 16:12:28

デートに行こう!/遊びに行こう!(De-to ni Ikou!/Asobi ni Ikou!)– 去約會吧!/一起去玩吧!

兩人獨處並且共享美好時光,是縮短自己與意中人距離的最好方法。說這句片語,享受共處時光吧!

金山 發表於 2019-10-25 16:13:03

一緒にいたい!(Issho ni Itai!)– 我想與你/妳共度時光!

這句片語表示您希望與意中人共享寶貴時光。這是很普通的片語,但的確能夠讓您的意中人理解您不只是想當朋友。


金山 發表於 2019-10-25 16:13:39

一緒にいるとほっとする/安心する(Issho ni Iru to Hotto suru/Anshin Suru.)– 跟你/妳在一起我感到安心

這句片語代表您與意中人相處時感到安全或自在。這也可以表示友情。
不過,告訴對方你們相處時就像在家一樣自在,絕對有利無弊。

金山 發表於 2019-10-25 16:14:03

一緒にいると楽しい!(Issho ni Iru to Tanoshii!)– 跟你/妳在一起我很開心!

這句片語代表您喜歡某人的陪伴。這同時可用於友情和愛情,端看您與他/她的交情而定。

金山 發表於 2019-10-25 16:14:42

~がいないと寂しい。(~ga Inai to Sabishi.)– 沒有你/妳的陪伴,我很寂寞

這個片語代表您沒有他/她的陪伴時,感到寂寞。任何人都能理解,這表示您想跟他/她在一起,或是您很思念他/她。


金山 發表於 2019-10-25 16:15:39

本帖最後由 金山 於 2019-10-25 16:18 編輯

https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/131709/A52799D1-4A73-AEAC-C8CA-67979595108F.jpg

ハグしよう/だきしめたい(Hug Shiyou/Dakishimetai.)– 擁抱吧;我想抱你/妳

這兩句片語代表您想要擁抱某人。日本人朋友之間不太擁抱,如果他們這麼做,
而且擁抱超過五秒,或是有人整個投入另一個人的懷抱,那一定是浪漫的擁抱。
xinmedia

金山 發表於 2019-10-25 16:16:16

https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/131709/639F5A78-55EF-84AC-E997-012CD58565C0.jpg

結婚しよう!(Kekkon shiyou!)– 我們結婚吧!

rapid 發表於 2021-11-23 15:56:28


[*]1. クチャラー(Kucharā)
[*]2. 別腹(betsubara)
[*]3. 木漏れ日(komorebi)
[*]4. 詫び寂び(wabisabi)
[*]5. 物の哀れ(monono-aware)
[*]6. KY
[*]7. キープ君(Keep-kun)
[*]8. 積ん読(tsundoku)
[*]9. 渋い(shibui)
[*]10. ばたんきゅう(batan-kyū)
[*]11. 口寂しい(kuchisabishī)
[*]12. 猫舌(nekojita)
[*]13. 飲ミュニケーション(nomunication)/たばこミュニケーション(tabaco-comunication)
[*]14. 三日坊主(mikkabōzu)
[*]15. ありがた迷惑(arigatameiwaku)
[*]16. 生きがい(ikigai)
[*]17. 木枯らし(kogarashi)
[*]


頁: [1]
查看完整版本: 遊日本日語溝女短句