香港東亞織髮 East Asia Hair Weaving

香港自由行-論壇

 找回密碼
 立即注册
查看: 952|回復: 3

祈禱用英語怎麼說

[複製鏈接]

15

主題

58

帖子

173

積分

注册会员

Rank: 2

積分
173
發表於 2016-6-19 10:21:54 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
例句精選
Praying for a speedy recovery
為你迅速恢復健康而祈禱


They prayed for an early deliverance from captivity.
他們為早日獲釋而祈禱.


Let's pray for the souls of the departed.
讓我們為逝者的靈魂祈禱。


"All deserve our thanks, and all have our prayers."
我們要感謝他們,為他們祈禱。


A prayer for the souls in Purgatory
為煉獄中的靈魂作的祈禱.

15

主題

58

帖子

173

積分

注册会员

Rank: 2

積分
173
 樓主| 發表於 2016-6-19 10:22:22 | 顯示全部樓層
pray over 在(某人)近前做禱告,為(某人)禱告
offer a pray 做禱告,祈禱
pray against 祈禱不要發生某事
pray down 求神降伏
pray for 為…而祈禱,祈求

15

主題

58

帖子

173

積分

注册会员

Rank: 2

積分
173
 樓主| 發表於 2016-6-19 10:25:33 | 顯示全部樓層
她相信祈禱的力量。
She believed in the power of prayer.
她低下頭祈禱。
She inclined her head in prayer.


我們跪下祈禱吧。
Let us kneel in prayer.
每句祈禱結束後,他們都說“阿門”。
They say "amen" at the end of each prayer.
教堂的會眾跪下來祈禱。
The congregation in the church knelt in prayer.


她整夜祈禱。
She had a wakeful night spent in prayer.
常做禱告的習慣於或喜愛經常祈禱的;虔誠的
Inclined or given to praying frequently; devout.
每天晚上上床前,我都要祈禱。
I say my prayers every night before going to bed.

15

主題

58

帖子

173

積分

注册会员

Rank: 2

積分
173
 樓主| 發表於 2016-6-19 10:29:36 | 顯示全部樓層
主禱文


9.我們在天上的父、願人都尊你的名為聖。10.願你的國降臨。願你的旨意行在地上、如同行在天上。11.我們日用的飲食、今日賜給我們。12.免我們的債、如同我們免了人的債。13.不叫我們遇見試探.救我們脫離兇惡。〔或作脫離惡者〕因為國度、權柄、榮耀、全是你的、直到永遠、阿們。
馬太福音 6:9-13 (新譯本)






9.Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. 10.Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. 11.Give us this day our daily bread. 12.And forgive us our debts, as we forgive our debtors. 13.And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Matthew 6:9-13 (KJV)

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|香港自由行-論壇 |網站地圖

GMT+8, 2024-12-4 16:39 , Processed in 0.041750 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc. Template By 【未来科技】【 www.wekei.cn 】

快速回復 返回頂部 返回列表