愛はあの日でやめた

chungla

你愛我，我愛你，形影不離，
肩並肩手挽手，相偎相依。
去年的情人節還在一起，
隔一個春夏秋冬倩影無處覓！

到如今，祇留下空回憶，
等到雪花滿地，見面已不容易。
綿綿情話，還記在我心裏，
幾度春花秋月？再也無從記。

雪裏的梅花已經開二度，
伊人呀快告訴我。
你！你在那裏？
你！你在那裏？La La..

愛はあの日でやめた
今はつめたい胸
たとえお前が好きと
いってくれても 無駄なのさ

愛は一度だけで
俺のすべて奪い去った
愛する人は一人
そうさ一人だけでいいさ

そんな目をして見ても
二度と燃えては愛せない
愛せない La La…