Slugging Hydration Treatment

allys

Slugging Hydration Treatment
Step 1: Wash your face with a gentle cleanser.
Step 2: Pat the skin dry with a clean towel, leaving it slightly damp—a bit of moisture on the skin is ideal.
Step 3: With clean fingers, apply the ointment in a thin layer to the entire face. For even more hydration, apply a skincare product with hyaluronic acid or glycerin onto the skin after cleansing, before the ointment. Hyaluronic acid and glycerin act as humectants by drawing more moisture into the skin.
Step 4: Leave on overnight, then rinse off with water or a gentle cleanser in the morning.
You can repeat the slugging at-home beauty treatment nightly as needed, depending on how dry your skin is. You could also do a similar process on the rest of your body if you have dry skin on your arms, legs, hands, or feet.

allys

深層補水護理

步驟 1：以溫和的潔面產品清潔臉部。

步驟 2：用乾淨的毛巾輕輕拍乾，保持肌膚略微濕潤－肌膚略帶水分是理想的。

步驟 3：用乾淨的手指將藥膏薄薄地塗抹於整個臉部。為了達到更好的補水效果，可以在潔面後、塗抹藥膏前，先使用含有透明質酸或甘油的保養品。玻尿酸和甘油具有保濕作用，能夠吸收更多水分。

步驟 4：隔夜敷用，隔天早上用清水或溫和的潔面產品洗淨。

您可以根據皮膚乾燥程度，每晚重複進行此深層保濕護理。如果您手臂、腿部、手部或足部皮膚乾燥，也可以對身體其他部位進行類似的護理。

allys

DIY Home Exfoliation
It seems like everyone is tempted to do home facial skincare treatments with household grocery items like lemons, oatmeal, avocado, or sugar. In general, putting food on your face is not a good idea. As a dermatologist, I recommend reserving your food for eating, not for skin care.

If you want to achieve a healthier, radiant glow without lasers or professional chemical peels, try doing regular exfoliating treatments one to three times a week. In the world of exfoliation, there are two ways to exfoliate: physical (mechanical) and chemical.

Physical Exfoliation
Physical exfoliation involves removing dead skin cells and debris from the skin's surface using abrasive tools, such as a scrub or a brush. Physical exfoliation is typically more intense and can cause irritation if not done correctly. Some examples of physical exfoliants include scrubs, loofahs, and cleansing brushes.

allys

DIY居家去角質

似乎每個人都想嘗試用檸檬、燕麥、酪梨或糖等家用食材進行居家臉部護膚。但一般來說，把食物塗在臉上並不是個好主意。身為皮膚科醫生，我建議把食物留著吃，而不是用來保養。

如果你想擁有更健康、容光煥發的肌膚，又不想做雷射或專業化學換膚，不妨試試每週一到三次的定期去角質護理。去角質主要分為兩種：物理（機械）去角質和化學去角質。

物理去角質

物理去角質是指使用磨砂膏或刷子等磨砂工具去除皮膚表面的死皮細胞和污垢。物理去角質通常比較刺激，如果操作不當可能會引起皮膚刺激。常見的物理性去角質產品包括磨砂膏、絲瓜絡和潔面刷。