請你/妳坦然說出分手原因！

9hopeful

bold2

分手时该说什么


爱情并不一定都会走向婚姻，有的人会有大团圆结局，也有人会伤心分手。
这一次我们就来看看这些伤心的事情用英语怎么表达。
1. I'm over you.
我跟你之间完了。


还记得前几天我们讲过一个 I'm all over you，意思是“我对你非常着迷”。
但是 I'm over you. 意思就完全不同了。你要是说 I'm over you.
就是说“我跟你之间完了，我不想再和你有任何的瓜葛”。 一字之差，意思就完全不一样了。


2. I had a falling out with my boyfriend.
我不理我男朋友了。


Falling out 就是说二个人可能因为吵架或是其它原因而不讲话或是不理对方了。
当你说 falling out with my boyfriend 时，有时候是暂时性的 (可能以后还会和好)，
但是大多数的时候是说“你和你的男朋友真正吹了”。我们把恋爱叫 fall in love，
那结束一段恋情就叫 fall out of love (从爱情中掉出来)，有点幻想破灭的味道在里面。
但是要注意，没有人会说 I fall out with my boyfriend.
而只能说 I had a falling out with my boyfriend.


3. We decided to break up. To be more precise, he dumped me.
我们决定分手，但更确切一点说，是他把我给抛弃了。


Break up 是指男女朋友之间分手，Jennifer Aniston的新电影就叫做The Break-up。
当然这种说法并没有区分谁抛弃谁。如要说明是“谁抛弃谁的”，
则可以说 I broke up with my boyfriend (我和我男朋友分手了) 或是更明确一点用 dump 这个词。
英文中的“倒垃圾”就是 dump trash，大型的垃圾收集箱就叫 dumpster。
想想被抛弃的人好像是垃圾一样被倒掉，真是有够可怜的。


有时分手也可以用 end our relationship 表示，
例如If our relationship is going to end, I don't want it to end up like this.
（如果我们真的要分手，我也不希望是以这种方式分手。）


4. That's a heart-breaking story.
那真是个令人心碎的故事。


一讲到伤心，大家都会想到 sad 这个词。但在讲到男女之间的关系时，
老美特别喜欢用 heart-broken 这个词。这就是指那种令人心碎的感觉。
他们常讲 I am heart-broken 或是 I am broken-hearted. 就是说“我的心碎了(通常是跟男女之间有关)”。
当然，你也可以用动词 break my heart. 例如My boyfriend really broke my heart.


但如果不是用人做主语的话，则要用 heart-breaking。
例如你听到了别人男女朋友分手的事情，你就可以说That's a heart-breaking story.

overism

一對恩愛的夫妻總會有許多的共同點，三觀相近，生活習慣也相近，
如此才能相無事地生活，如果兩個人的習慣相差太大，
勢必整天起衝突，家毋寧日，夫妻感情也會破裂。


其中的生活習慣中，吃和睡是兩大項，只要這兩項沒什麼問題，其他的都是小事了。
所以，一對夫妻關係好不好，從吃睡兩個方面就能看出來。

wildfr

作弄人 不吸引 神你對我太不緊
要他懂得去認真 為何我會變心


這賤人 最低等 從沒試過要認真
請不給我太拘禁 其實我沒有為他人變心


喜歡你 卻未能放低你
捨不棄 可否給我再識你
但我與你不得一起 別在為我生氣

10success

如果對方無法滿足你的期待，讓你失望了，要怎麼避免衝突？


當衝突發生時，看看你自己如何跟對方說話，有些話一說出口，就開戰了。
所以你要小心攻擊的字句，特別是你如果知道對方的地雷，還硬要踩那就是存心找架吵。
談話從「真心」出發，而不是從你的「憤怒點」出發。
當對方失控時，記得這是焦慮與憤怒時的大腦反應，寬容這個失誤。

laban

接著你會發現她的缺點越來越多，
她的優點快被她的缺點掩蓋，
你快忍無可忍！


最後，厭了！


瀟灑的用“分手吧！”一句簡單的言語結束了復雜的感情；
或耗著等著，
直到有一天她受不了忽冷忽熱或若即若離的態度自己選擇離開，
你還可以說是她自己離你而去，你沒有負心...

kinga

情人為何吵架
人生氣的時候，什麼狠絕的話都說的出來，什麼惡毒的事也做的出來，
但有情人生氣的時候，也必定保有溫暖的情懷，就看妳看不看得出來，
而妳看不看得出來，就看妳了不了解他，信不信任他。


生氣時不說氣話也不做惡事，真的很難，但起碼要學會退而求其次，
因此爭吵到了最後，其實早已偏離主題，而是為了賭一口氣。在愛情裡，
不管是爭執或衝突，只要最後能協調、能化解就好了，哪有什麼贏者或輸家？


好大的一口氣，代價不貲。和好的時候，才體認出那些淚也白流了，
氣也白生了，是何必？還是活該？有沒有想過，爭吵的目的是為什麼？
其實不是單純的為了道理講理，而是對方不肯讓你，男生女生亦然。

kinga

「小姐，可以給我一個塑膠袋嗎？」我在便利商店櫃台對小姐說。
『對不起，先生，我不能給你塑膠袋。』小姐嚴肅的說。
「為什麼？」我疑惑的問。
『因為我有男朋友了。』小姐很肯定的說。
「……！」

toyata

電話揭妻子出軌:
與妻子結婚5年，育有一名2歲大的小孩，起初都沒太大問題，
直到半年前開始被老婆拒絕「行埋」，「無Mood」等理由敷衍，表現冷淡。
發現妻子經常半夜傳訊息甜笑，懷疑之下決定趁妻子洗澡時Check電話，
驚發現他與一名男生的情慾對話，對於妻子出軌頓時感到不知所措,
........最終,帶同孩子離開了！

becky

两个人在一起，如果一个想得太多，而另一个又不愿意解释的时候，两个人特别容易出现矛盾。
两个人能好好沟通就解决的事情，却不愿意开口解释。所以感情中，两个人的沟通真的很重要。